You're the Worst
online sorozat
Ez a sorozat egy párkapcsolat kezdetéről szól két borzasztó ember között. Egyikőjük sem gyakorlott a dologban, hiszen a katasztrofális természetük és a gondolom, életük eddigi részén begyűjtött lelki sérüléseik miatt nem jártak még senkivel sem úgy istenigazából. Meg úgy tűnik, hogy az átlagos viselkedésbe ragadtakkal nem szórakoznak jól.
Lefordítva: egy cinikus, szarkasztikus sorozatot kapunk, ahol azért a háttérben jelen vannak az igazi érzelmek is. Mindezt olyan köntösben, hogy a csaj publicista, így “sztárokkal” is lóg, a srác pedig könyveket ír és fene mélynek képzeli magát. De valahogy együtt nagyon működnek, mármint nézőként tekintve a helyzetre. (sorozatjunkie)
[Fordító: mata]
Megjegyzés küldése